尊貴的客戶：
華金期貨(國際) 有限公司(以下簡稱“本司”)將於2017年2月3日推出倫敦金屬交易所(London Metal Exchange)產品交易服務，屆時，本司將可為閣下提供更全面、更多元化的產品交易服務。倫敦金屬交易所交易的產品包括：鋁(Aluminium)、銅(Copper)、鎳(Nickel)、鉛(Lead)、錫(Tin)及鋅(Zinc)。閣下可因應自己的投資需要，透過本司提供的電子交易系統，選擇合適的投資產品進行買賣。電子交易系統操作過程簡易快捷，務求為閣下提供優質服務體驗，讓閣下把握每個投資機會。 閣下可登入以下連結，作進一步瞭解，或致電本司的客服熱線：（852）3103 3033進行查詢。 敬請各位投資者予以關注，預祝閣下投資順利 !
華金期貨(國際)有限公司
2017年2月2日
重要提示
1. 上述期貨交易服務受本司相關協議書之條款及細則約束。
2. 此公告並不構成投資、法律、會計或稅務建議或擔保任何投資或策略適合或切合投資者個別情況。
3. 此公告並不構成給予投資者私人咨詢建議。
4. 投資者應明瞭所有投資均涉及風險，投資產品之價格可升可跌，甚至變成毫無價值。投資者在作出任何投資決定前，不應只單獨基於本宣傳品而作出任何投資決定，應詳細閱讀有關之風險披露聲明及相關檔，並在有需要時尋求獨立專業意見。
5. 華金期貨(國際)有限公司保留取消及調整上述服務之權利。