尊贵的客户：
华金期货(国际) 有限公司(以下简称“本司”)将於2017年2月3日推出伦敦金属交易所(London Metal Exchange)产品交易服务，届时，本司将可为阁下提供更全面丶更多元化的产品交易服务。伦敦金属交易所交易的产品包括：铝(Aluminium)丶铜(Copper)丶镍(Nickel)丶铅(Lead)丶锡(Tin)及锌(Zinc)。阁下可因应自己的投资需要，透过本司提供的电子交易系统，选择合适的投资产品进行买卖。电子交易系统操作过程简易快捷，务求为阁下提供优质服务体验，让阁下把握每个投资机会。 阁下可登入以下连结，作进一步了解，或致电本司的客服热线：（852）3103 3033进行查询。 敬请各位投资者予以关注，预祝阁下投资顺利 !
华金期货(国际)有限公司
2017年2月2日
重要提示
1. 上述期货交易服务受本司相关协议书之条款及细则约束。
2. 此公告并不构成投资丶法律丶会计或税务建议或担保任何投资或策略适合或切合投资者个别情况。
3. 此公告并不构成给予投资者私人咨询建议。
4. 投资者应明了所有投资均涉及风险，投资产品之价格可升可跌，甚至变成毫无价值。投资者在作出任何投资决定前，不应只单独基於本宣传品而作出任何投资决定，应详细阅读有关之风险披露声明及相关档，并在有需要时寻求独立专业意见。
5. 华金期货(国际)有限公司保留取消及调整上述服务之权利。